From TechnoDocs
Proper belt tightness is key to proper running of an axis.
An overtightened belt risks snapping a motor or ball screw shaft. An undertightened belt risks sloppy cuts
Proper belt tightening can be examined in the following PDF